銅版画礼讃

「幻想のフラヌール – 版画家たちの夢・現・幻」
（町田市立国際版画美術館）
…なんて素敵なタイトルなのでしょう。展覧会初日に観覧してまいりました。確かな作家・作品の選定と魅力的な展示構成、企画協力・相馬俊樹氏によるテキストも素晴らしく、一度ならず二度、三度と足を運んだ方もいらっしゃるのではないでしょうか。

このたび不忍画廊では、美しい版画の魔術で私達を魅了した「幻想のフラヌール」展に感銘を受け、感謝とリスペクトを込めた “特別企画展” を６日間だけ緊急開催いたします。同展でも紹介された 渡辺千尋（1944～2009）・門坂流（1948～2014）・池田俊彦（1980～）と、初めての銅版画技法書の著者であり版画研究者としても著名な 菅野陽（1919～1995）を中心に、日本の現代版画を世界レベルにした駒井哲郎（1920～1976）と 池田満寿夫（1934～1997）や、現在活躍中のアーティストの秀作まで、選りすぐりの銅版画のみを紹介する特別企画展です。

出展作品

渡辺千尋
《笑う男》

1978　ビュラン　15.5×12cm　ed. 60

渡辺千尋｜Chihiro Watanabe（1944 – 2009）
1944年東京都杉並区生れ、1954年長崎市へ転居。“東京生れ長崎育ち” と公言する。舞台照明、装置デザインの仕事を経て、グラフィックデザインをてがける一方、油彩・水彩・エナメル・アクリル・色鉛筆・ペンなど様々な技法で絵画作品を発表。

門坂流
《夏雲》
「幻想のフラヌール – 版画家たちの夢・現・幻」（2024年町田市立国際版画美術館）

1990　エングレービング　18.8×28.7cm　ed. 75

門坂流｜Ryu Kadosaka（1948 – 2014）
1968年東京芸術大学油絵科入学。鉛筆・ペン画での創作活動を行い、主に書籍装幀や挿絵などグラフィックの仕事でドローイング作品を発表。1985年頃から銅版画による線の表現に惹かれエングレーヴィングの技法を研究。2014年4月永眠。

池田俊彦
《翁-Q 心地良い水玉》

2009　エッチング　60.5×60.5cm　ed. 10

池田俊彦｜Toshihiko Ikeda（1980 – ）
1980年東京都八王子市生まれ。2003年多摩美術大学美術学部絵画科油画専攻卒業（≪福沢一郎記念賞≫受賞）、2005年東京藝術大学大学院美術研究科（版画研究室）修了。2013年に文化庁の海外研修生として一年間ロンドンに滞在。現在、長崎県南島原市在住。

菅野陽
《おしゃべり》

1959　銅版画　35,4×23,7cm
平塚市美術館、茅ヶ崎市美術館所蔵

菅野陽｜Yo Sugano（1919 – 1995）
1919年1月17日台湾台北生まれ。銅版画のさまざまな技法（特に腐食技法）を駆使した作風で知られる。国内で初めての銅版画の技法書の著者であり、また初期洋風版画を研究し、83年「江戸の銅版画」を刊行するなど銅版画の研究者として著名である

駒井哲郎
《人形と小動物》

1951　アクアチント　18×10.4cm　ed. 25　カタログレゾネ No. 41

駒井哲郎｜Tetsuro Komai（1920 – 1976）
1920年、日本橋生まれ、西田武雄主宰の日本エッチング研究所で銅版画を学ぶ。慶応義塾普通部卒、東京美術学校入学。＜春陽会賞＞、サンパウロ・ビエンナーレ展＜コロニー賞＞、ルガノ「白と黒」国際版画展＜国際次賞＞ほか多数受賞。1976永眠。

池田満寿夫
《デューラーの恋人》

1971　メゾチント、エッチング　36×34cm　ed. EP

池田満寿夫｜Masuo Ikeda（1934 – 1997）
国際的な版画家、画家、彫刻家、陶芸家、芥川賞作家、エッセイスト、浮世絵研究家、脚本家、映画監督など多彩な顔をもつマルチ・アーチスト。1934年、旧満州国・奉天市で生まれ、終戦後に父母と共に長野に引き揚げる。長野県立長野北高等学校（現長野高等学校）在学中に現不忍画廊会長・荒井一章と級友となり、以後「作家と画廊」という関係を超え晩年まで友人関係を続けていく。